-
1 locally lo·cal·ly adv
['ləʊkəlɪ](nearby) nei paraggi, nelle vicinanze, (in the locality) sul posto, in locothere will be showers locally — il tempo sarà localmente piovoso, ci saranno locali rovesci
-
2 ♦ live
♦ live /laɪv/A a. attr.1 vivo; vivente; vitale; energico; ardente; acceso: a live lobster, un'aragosta viva; ( pesca) live bait, esca viva; a live colour, un colore vivo (o acceso); to make the question a live issue, tener viva la questione; live fire, fuoco vivo; live coals, carboni ardenti; a live cigarette, una sigaretta accesa; live air, aria viva ( fresca e pura)2 (mil.) carico; inesploso: a live shell, un proiettile inesploso; a live gun, un fucile (o un revolver) carico4 (elettr.) sotto tensione6 ( radio, TV) in collegamento diretto; in diretta; dal vivo: live TV coverage, servizio in diretta; a live concert, un concerto dal vivo8 (scherz., = real live) vivo e parlante; in carne e ossa; vero e proprio: a real live martian, un marziano in carne e ossa; a real live steam engine, una macchina a vapore vera ( non un giocattolo)9 (fis. nucl.) attivoB avv.( radio, TV) dal vivo; in diretta● (naut., mil.) live ammunition, munizionamento da guerra □ ( radio, TV) live audience, pubblico di una trasmissione in diretta □ (autom., mecc.) live axle, asse motore; motoassale; ponte (posteriore) rigido □ live-born, nato vivo □ a live-born child, un nato vivo □ a live cartridge, una cartuccia piena □ (mecc.) live centre, contropunta girevole ( di tornio, ecc.) □ live food, animali vivi usati come cibo per altri animali ( per serpenti, ecc.) □ live load, (edil.) carico accidentale, carico di traffico; (trasp.) carico utile ( d'un autobus, ecc.) □ (bot.) live oak ( Quercus virginiana), quercia della Virginia □ a live question, un problema di attualità □ (ferr.) live rail, terza rotaia □ (mecc.) live wheels, ruote motrici □ live wire, (elettr.) filo sotto tensione, filo caldo; (fig.) persona attiva (o energica, vigorosa) □ live yoghurt, yoghurt che contiene fermenti vivi.♦ (to) live /lɪv/A v. i.1 vivere; essere in vita; essere vivo; campare; esistere: to live to be a hundred, vivere (o campare) fino a cent'anni; They found him still living, lo hanno trovato ancora in vita; to live in fear, vivere nella paura2 vivere; sopravvivere: The doctors don't think that the patient will live, i dottori non credono che il malato vivrà3 vivere; abitare; stare: to live apart, vivere separati; to live locally, abitare nelle vicinanze; to live at home, vivere con i genitori; to live by oneself (o on one's own) vivere da solo; to live by the sea, abitare vicino al mare; They live in Rome, abitano (o stanno) a Roma; to live in the country, vivere (o abitare) in campagna; They live above the shop, abitano sopra il negozio; DIALOGO → - Accommodation- Where are you living?, dove vivi?4 vivere una vita piena; godersi la vita; divertirsi: It's high time I started living, è ora che io cominci a godermi la vita5 (fig., di un ricordo, ecc.) essere vivido; essere vivo; perdurare: The episode still lives in my memory, l'episodio è ancora vivo nella mia memoria7 (scherz., di un oggetto) essere; stare: Where does the screwdriver live?, dove sta il cacciavite?; dove tieni il cacciavite?B v. t.vivere, fare ( una vita): to live a peaceful life, vivere una vita tranquilla; to live a life of ease, far vita comoda● (fam.) to live and breathe st., vivere solo per qc. □ to live one day at a time, vivere giorno per giorno (o alla giornata) □ to live a double life, avere una doppia vita □ to live a lie, vivere nella menzogna □ to live above (o beyond) one's means, vivere al di sopra dei propri mezzi □ to live for the day when…, non vedere l'ora che… □ to live from day to day, vivere alla giornata ( senza un futuro) □ to live from hand to mouth, vivere miseramente; vivere alla giornata □ to live high, wide and handsome, vivere da gran signore; spendere e spandere □ (fam.) to live in a fool's paradise, vivere in un paradiso artificiale (o nel mondo della luna); chiudere gli occhi alla realtà □ to live in a goldfish bowl, vivere in una casa di vetro (fig.); non avere una vita privata □ to live in hope, continuare a sperare; mantener viva la speranza □ (fam.) to live it up, darsi alla bella vita; divertirsi spendendo e spandendo □ to live like fighting cocks, fare vita da pascià (o da nababbo) □ to live like a lord, vivere da gran signore (o da nababbo, da pascià) □ to live like a saint, vivere santamente □ (antiq. o scherz.) to live in sin, vivere nel peccato; (fam.) convivere; vivere more uxorio □ to live to fight another day, sopravvivere; scamparla □ to live to oneself, vivere per conto proprio; far vita a sé; fare vita ritirata □ to live to tell the tale, uscirne vivo; scamparla; poterla raccontare □ ( nelle fiabe) and they lived happily everafter, e vissero felici e contenti □ (prov.) Live and let live!, vivi e lascia vivere! □ Now we're really living!, questa sì che è vita! □ (fam. USA) I should live so long!, magari!; fosse vero! □ (fam. USA) where one lives, nel punto vitale; nel punto debole □ You live and learn!, non si finisce mai di imparare!
См. также в других словарях:
locally — lo|cal|ly [ loukli ] adverb ** 1. ) in the area where you live or that you are talking about: Most of the fruit they sell is grown locally. One of my sons lives locally. locally elected/produced/provided etc.: locally grown wheat 2. ) AMERICAN in … Usage of the words and phrases in modern English
locally */*/ — UK [ˈləʊk(ə)lɪ] / US [ˈloʊk(ə)lɪ] adverb 1) in the area where you live or that you are talking about One of my sons lives locally. locally elected/produced/provided etc: locally grown wheat 2) in some areas only locally strong winds … English dictionary
Days of our Lives — Main title card Genre Soap opera Created by Ted Corday Betty Corday … Wikipedia
Days of Our Lives — Infobox Television Soap Opera show name = Days of Our Lives caption = Opening title screen, during which the show s trademark voiceover is heard: Like sands through the hourglass, so are the days of our lives network = NBC , SOAPnet genre = Soap… … Wikipedia
St Albans — infobox UK place country = England latitude= 51.755 longitude= 0.336 official name= St Albans population= 64,038 [ [http://www.hertsdirect.org/infobase/docs/pdfstore/tabKS01sett.pdf Office for National Statistics, 2001 Census, Key Statistics for… … Wikipedia
Frome — For other uses, see Frome (disambiguation). Coordinates: 51°13′40″N 2°19′17″W / 51.2279°N 2.3215°W / 51.2279; 2.3215 … Wikipedia
Stafford — This article is about the town of Stafford, England. For the larger local government district see Borough of Stafford. For other uses, see Stafford (disambiguation) infobox UK place country = England official name= Stafford latitude= 52.8066… … Wikipedia
Lees, Greater Manchester — infobox UK place country = England latitude= 53.5389 longitude= 2.0696 official name= Lees population= 10,132 (2001 Census) metropolitan borough= Oldham metropolitan county= Greater Manchester region= North West England constituency westminster=… … Wikipedia
Rugby, Warwickshire — Infobox UK place country = England official name= Rugby latitude= 52.37 longitude= 1.26 civil parish= population = 61,988 (2001 Census) shire district= Rugby shire county= Warwickshire region= West Midlands constituency westminster= Rugby and… … Wikipedia
Aga Khan IV — Infobox Person name = Prince Karīm al Hussaynī Āgā Khān IV caption = HH Āgā Khān IV, Imam of the Nizari Ismailis (wearing the Companion Order of Canada medal) birth date = Birth date and age|1936|12|13|mf=y birth place = Geneva, Switzerland death … Wikipedia
Ashby-de-la-Zouch — Infobox UK place country = England official name= Ashby de la Zouch latitude= 52.7666 longitude= 1.4666 map type= Leicestershire civil parish= Ashby de la Zouch population = 12,758 (2001 Census) shire district= North West Leicestershire shire… … Wikipedia
